CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7] — Page 348

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

No.

25

Hongkong.

Sir,

C.O.

31331

RECO

Red 31 JUL 02

Government House,

Hongkong, 17th June, 1902.

347

I have the honour to transmit for your information the enclosed translation of an article which appeared in the Chung Ngoi San Po', a Chinese Newspaper published in Hongkong, relating to the promotion of Mr. Stewart Lockhart.

THE RIGHT HONOURABLE

JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,

...

BCC.1

&C...

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient

Humble servant,

Major-General,

Administering the Government.

My Gascoigne

Edit History

2026-06-01 09:39:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 25 Hongkong. Sir, C.O. 31331 RECO Red 31 JUL 02 Government House, Hongkong, 17th June, 1902. 347 I have the honour to transmit for your information the enclosed translation of an article which appeared in the Chung Ngoi San Po', a Chinese Newspaper published in Hongkong, relating to the promotion of Mr. Stewart Lockhart. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., ... BCC.1 &C... I have the honour to be, Sir, Your most obedient Humble servant, Major-General, Administering the Government. My Gascoigne
Baseline (Original)
No. 25 Hongkong. sir, C.O. 31331 RECO Red 31 JUL 02] Government House, Hongkong, 17th. June, 1902. 347 I have the honour to transmit for your e information the enclosed translation of an article which ap- peared in the Chung Ngoi San Po', a Chinese Newspaper publish- ed in Hongkong, relating to the promotion of Mr. Stewart Lockhart. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., XcC. * BCC.1 &C... I have the honour to be, sir, Your most obedient Humble servant, My Gascoigne Major-General, Administering the Goverment.
2026-06-01 09:39:49 · Baseline
View content

No.

25

Hongkong.

sir,

C.O.

31331

RECO

Red 31 JUL 02]

Government House,

Hongkong, 17th. June, 1902.

347

I have the honour to transmit for your e

information the enclosed translation of an article which ap-

peared in the Chung Ngoi San Po', a Chinese Newspaper publish-

ed in Hongkong, relating to the promotion of Mr. Stewart

Lockhart.

THE RIGHT HONOURABLE

JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,

XcC. *

BCC.1

&C...

I have the honour to be,

sir,

Your most obedient

Humble servant,

My Gascoigne

Major-General,

Administering the Goverment.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.